November er triste greier så langt

Jeg hadde jo håpet at jeg skulle få litt kontinuitet i treningen etter at 2 uker i oktober gikk bort til å være sjuk (en forkjølelse som ikke ville slippe taket). Men nå er jeg jammen der igjen :( Jeg fikk faktisk 4 treningsøkter før jeg ble sjuk igjen, ikke dårlig, heh? Sukk, denne gangen er det sannsynligvis svineinfluensa, det er flere påviste tilfeller i junior sin barnehage, og i dag ble han også liggende med over 39 i feber. Argh! Så nå blir det ei uke med "hjemmeliv" i karantene, og så er det å begynne på'n IGJEN på treningsprogrammet. 12 uker i strekk med kontinuerlig trening virker helt utopisk akkurat nå.